Archivo de la categoría: Italia

Serie Azul:II – Venecia y sus Góndolas

La góndola veneciana se considera el símbulo universal de esta maravillosa ciudad.

Su belleza se debe a su línea sinuosa y elegante y al maravillos ambiente en el que se mueve.

Es una embarcacíon de 11 metros de longitud y está realizada con ocho tipos de madera distintos.

Está realizada de forma asimétrica, ya que el lado izquierdo es 24 cm más alto que el derecho, lo que hace que al navegar siempre vaya inclinada hacia un lado.

Venecia_Gondolas

Venecia. 42.42

Septiembre 2011

Anuncios

Muerte en Venecia

Ésta es una máscara que tiene una historia negra, de enfermedad y muerte.

Uno de los peores azotes de la ciudad de Venecia fue la peste, que sacudió la ciudad en varias ocasiones. El Doctor Peste no es una verdadera máscara, sino que fue una indumentaria de protección utilizada por los médicos que visitaban a las personas afectadas por la peste. El traje de Dottore Peste consistía en un sombrero para demostrar que la persona era médico, una máscara para proteger la cara de posibles contagios y que incluye ojos de cristal para salvaguardar los ojos y el pico que se rellenaba con especias o hierbas para purificar el aire que respira el médico, un palo de madera para empujar lejos las víctimas que se acerque demasiado a él, un par de guantes de cuero para proteger las manos, un vestido cerrado desde el exterior, y botas altas.

Fotografía realizada en Venecia

Octubre de 2011


LA MASCHERA

Ahora que llegan los carnavales, he querido recordar, mi visita a uno de esos talleres artesanales venecianos donde fabrican, una a una, esas espectaculares y maravillosas máscaras. Esta foto está realizada en uno de esos talleres y quería recordar la amabilidad y la facilidad que me dieron en ese pequeño lugar donde el artesano trabajaba.

Me voy a permitir reproducir un papelito que me dio sobre unas estrofas dedicadas a “La Maschera”. Es un poco largo pero merece la pena.

Como sono bella queste maschere
Como sono brutte queste maschere
Si sono io le faccio io
Mi chiamano mascheraio
Metto pezzettini di carta
Comincio dal bordo
Dopo le sopracciglia, poi il naso e la boca
Un giorno faccio una maschera che ride
Un giorno faccio una machera che piange
Un giorno faccio una maschera bella
Un giorno faccio una maschera brutta
Come facile fare una maschera con diverse espressioni
Ma che peccato che non hanno il cuore
Che non hanno la circolazione del sangue
Che non sentono né freddo né caldo
Che non possono dire perché piangono o ridono
Ma con me sono diverse
Quando metto pezzettini di carta sugli occhi
mi guardano e mi danno i loro sentimenti
Quando metto pezzettini di carta sulla bocca
mi parlano e mi dicono tante cose
Quando metto pezzettini di carta sul naso
vedo che respirano
che sono vive
Ma allora , forse loro sono vere e noi siamo maschere.
 

Fotografía realizada en Venecia

Octubre de 2011


The Shopping

En estos días de rebajas, de sconti  como dirían los italianos, os dejo una foto de como llegar a la tienda sin aglomeraciones.

Venecia, Septiembre de 2011.


Una lágrima caida


Venecia

Venecia, siempre Venecia. Esta foto está realizada desde la Plaza de San Marcos.

Al fondo se puede ver la pequeña, pero preciosa isla donde está S.Giorgio Maggiore y su impresionante campanile.


Luz en la tiniebla

La foto está tomada en el interior del Duomo de Milán. Son los devotos de una de la vírgenes que hay en la catedral.


Escultura

 


Puesta de sol

Esta foto es una puesta de sol realizada en el pueblo de Sirmione cuyo municipio se encuentra en una península que divide el Lago de Garda.


Candados del Amor

La foto está tomada en Verona, en la casa de Julieta. Repleta de mensajes de enamorados en las paredes y con los candados del amor en las verjas.